Pero el último que he recibido de este tono si lo conservo, y pertenece a una cuenta de "hotmail", y lo transcribo a continuación en inglés, que es el original:
"
http://www.consumerfraudreporting.org/bizscamW_MonicaMolisa.php
| FROM MRS MONICA MOLISA NO 20 Rivonia Road Santon Johannesburg , My Alternative Email Address: mpmolisa@hotmail.com THE DIRECTOR/C.E.O, Sir/Madam My Name is Mrs. Monica Molisa the wife of Mr. David Molisa from Zimbabwe . This might be a surprise to you about where I got your contact address, I got your address from the South African Network Online {SAINO} when I was desperately looking for a trust-worthy person to assist my son who is currently residing in South Africa , and so I decided to contact you. During the war against the farmers in Zimbabwe from the supporters of our President Robert Mugabe to claim all the white-owned farms to his party members and his followers, he ordered all the white farmers to surrender their farms to his party members. This land problem came when Zimbabwean President Mr. Robert Mugabe introduced a new Land Act reform which wholly affected the rich white farmers and some few black farmers. This resulted to the killing and mob action by Zimbabwean war veterans and some lunatics in the society. In fact, a lot of people were killed because of this land reformed Act for which my husband was one of the victims. My husband was one of the best black farmers in our country and because he did not support Mugabe’s ideas, Mugabe’s supports invaded my husband farm and burnt everything in the farm, killing my husband and made away with a lot of items in my husband farm. Before his death, my husband had deposited with one of the Security Company in Johannesburg , South Africa the sum of (US$14 Million Fourteen Million United States Dollars). After the death of my husband, my son {PETER MOLISA} decided to move out of my country to Republic of South Africa where my husband had deposited the money with the Security Company as valuables. Please why I am contacting you is to assist my son to move this money out of South Africa because as asylum seekers he is not allowed to operate any Bank Account or assured of security our investment within in the country. We have agreed to offer you 25% of the total sum for your assistance, 5% will be out for any expenses that may be incurred in the course of this transaction while 70% will be for me and my family which I believe that with your help we will invest it in your country. All I want you to do is to furnish me with your private (1)phone and fax numbers for easy communication. (2) YOUR FULL NEME (3)ADDRESS(4) AEG(5)ALTERNATIVE EMAIL. You can contact my son on his private telephone number+27 714 059 539 {PETER MOLISA} or on his email address thus: mpmolisa@live.co.za Waiting for your urgent response. Best Regards. MRS MONICA MOLISA. For the Family Hallo Reply Immediately My Humble Request?????" Y aquí traducido con el google: NO Santon carretera 20 Rivonia Johannesburgo, Mi dirección de correo electrónico alternativas: monicamolisa2@katamail.com El Director / CEO, Mi nombre es la señora MONICA MOLISA la esposa de David MOLISA de Zimbabwe. Esto podría ser una sorpresa para usted acerca de dónde saqué la dirección de contacto, yo tiene su dirección de la red en línea de Sudáfrica () Saino cuando yo era desesperadamente buscando a una persona digna de confianza para ayudar a mi hijo que es que actualmente residen en el sur de África, y por eso decidí contactar con usted. Durante la actual guerra contra los agricultores de Zimbabwe de la simpatizantes de nuestro presidente, Robert Mugabe, de reclamar todas las granjas de propiedad de blanco a los miembros de su partido y sus seguidores, ordenó a todos los granjeros blancos para renunciar a sus fincas a los miembros de su partido. Mi esposo fue uno de los mejores agricultores de nuestro país y porque no apoyó las ideas de Mugabe, Mugabe apoya invadió mi marido y explotación todo lo quemado en la granja, matando a mi marido y se fueron con un montón de artículos en mi granja marido. Antes de su muerte, mi marido había depositado en una de las de Seguridad Empresa en Johannesburgo, Sudáfrica, la suma de (EE.UU. $ 14 millones de Catorce Millones de Dólares de los Estados Unidos). Después de la muerte de mi marido, mi hijo (PETER MOLISA) decidió a salir de mi país a la República de Sudáfrica donde mi esposo había depositado el dinero con la Compañía de Seguridad, objetos de valor. Por favor, por qué estoy en contacto con usted es para ayudar a mi hijo a mover este dinero de Sudáfrica, ya que los solicitantes de asilo no se le permite operar cualquier De cuenta bancaria o de seguros de la seguridad de nuestra inversión en en el país. Hemos acordado para ofrecerle el 20% de la suma total de su asistencia, 5% estará fuera de cualquier gasto en que incurra en el transcurso de este transacción mientras que el 75% será para mí y mi familia que yo creo que con tu ayuda lo vamos a invertir en su país. Todo lo que quiero que hagas es que me proporcionan con su teléfono y fax privado números para la comunicación fácil. Usted puede contactar a mi hijo en su vida privada número de teléfono) (PETER MOLISA el: +27-785-750-340 o por correo electrónico dirección de la siguiente manera: petermolisa1@katamail.com La espera de su respuesta urgente. Saludos cordiales. MRS MOLISA MONICA. Para theFamily Y gogleando un poquito he encontrado referencias a esta "señora" Monica Molisa en el siguiente enlace |
Así que esto no es de mi agrado.
